Freelance Translator Recruitment

Freelance Translator Recruitment

Happy New Year from all of us at Heppe-Smith Technical Translation Ltd.

Are you looking for more […] Click here to continue reading

Movember 2014

Well, it is that time of the year again where my top lip is excused razor duties. As for the […] Click here to continue reading

Worn out keyboard

Amazing the difference a new keyboard makes to the translating process. After nearly three years of service, I have retired […] Click here to continue reading

Word crimes Weird Al

This was sent to the team by a family member, and it is so good it definitely should be shared.

[…] Click here to continue reading

October news

Cannot believe that it is almost November. Seems like yesterday that we were in April!

Things have been moving on […] Click here to continue reading

Squirrel… In German!

This came from my wife, and is really quite amusing. Thanks to the original poster and to my wife for […] Click here to continue reading

Certificate translation (birth, marriage, death, qualifications, etc.)

As a new service, we are now able to offer translation of birth certificates from English into German, German into […] Click here to continue reading

Longest word in the German dictionary is no more…

Shock! Horror! “Sesquipedalians – lovers of long words – will shudder. Hippopotomonstrosesquipedaliophobics – those with a fear of such grandiloquence […] Click here to continue reading

Lost in translation III – importance of proofreading

This picture from a story in the UK’s Daily Mirror shows why it is vitally important as a translator to […] Click here to continue reading

April madness – technical translation special offer

For new customers, we are delighted to offer a 5% discount* to our standard prices for translation work from German […] Click here to continue reading


A sample text widget

Etiam pulvinar consectetur dolor sed malesuada. Ut convallis euismod dolor nec pretium. Nunc ut tristique massa.

Nam sodales mi vitae dolor ullamcorper et vulputate enim accumsan. Morbi orci magna, tincidunt vitae molestie nec, molestie at mi. Nulla nulla lorem, suscipit in posuere in, interdum non magna.