Chinglisch: Lost in The Translation

Dank an meinen Schwager für dieses schöne Chinglisch-Exemplar, das er während seiner Reise nach Kanton/Guangzhou entdeckt hat:

chinglish

Hallo! Seit neuestem führt die Polizei unregelmäßige Urin-Tests durch. Also wenn Sie sich von Drogen fernhalten, bleibt uns allen Ärger erspart. Danke und haben Sie einen guten Drink

Danke und haben Sie einen guten Drink…

Auch erhältlich in: Englisch

Comments are closed.

Categories

A sample text widget

Etiam pulvinar consectetur dolor sed malesuada. Ut convallis euismod dolor nec pretium. Nunc ut tristique massa.

Nam sodales mi vitae dolor ullamcorper et vulputate enim accumsan. Morbi orci magna, tincidunt vitae molestie nec, molestie at mi. Nulla nulla lorem, suscipit in posuere in, interdum non magna.